Du sonnet comme « séduction brève ». Sor Juana Inés de la Cruz par Florence Delay et Jacques Roubaud

Le mot séduction, selon Octavio Paz, caractérise « le genre d’attraction qu’éveille la figure de Sor Juana Inés de la Cruz ». Appliquée à la forme-sonnet, la séduction est brève, selon la formule de Florence Delay. Le présent article examine quatre sonnets de Sor Juana et leur version française par...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos

Autor principal:	Giraud, Paul-Henri
Formato:	Artigo
Idioma:	Francês
Publicado em:	Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne 2026
Assuntos:	rhétorique Sor Juana Inés de la Cruz sonnet traduction poétique Florence Delay Jacques Roubaud brièveté conceptisme don des larmes retórica traducción poética brevedad soneto conceptismo don de lágrimas
Acesso em linha:	https://doi.org/10.4000/16ena https://hdl.handle.net/20.500.13089/16ena https://journals.openedition.org/e-spania/62279
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!