De la Galice à Angoulême : parcours multilingues d’édition de bandes dessinées et usages didactiques de ces produits culturels en cours de langue

Cette étude s’intéresse au marché multilingue de l’édition à travers le parcours de deux bandes dessinées publiées d’abord sur le marché franco-belge par des autrices espagnoles, Celle qui parle d’Alicia Jaraba Abellán et Des maux à dire, de Bea Lema. Leurs expériences plurilingues font écho aux thé...

Ausführliche Beschreibung

Bibliografische Detailangaben

Hauptverfasser:	Venaille, Caroline, Gamallo, María Obdulia Luis
Format:	Artigo
Sprache:	Francês
Veröffentlicht:	Presses universitaires de Liège (PULg) 2026
Schlagworte:	bande dessinée autrices espagnoles multimodalité traduction/ auto-traduction didactique du plurilinguisme. comics Spanish female authors multimodality translation/self-translation multilingualism didactic.
Online-Zugang:	https://doi.org/10.4000/165tz https://hdl.handle.net/20.500.13089/165tz https://journals.openedition.org/comicalites/11373
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie das erste Tag hinzu!