Germaine de Staël et la métamorphose de Faust I
La première introduction de Faust I (1808) dans l’espace francophone, proposée par Germaine de Staël dans De l’Allemagne (1813), prend la forme d’une traduction infidèle. Cette infidélité semble contredire à la fois l’orientation esthétique de l’ouvrage et les principes de traduction défendus par l’...
Bewaard in:
| Hoofdauteur: | |
|---|---|
| Formaat: | Artigo |
| Taal: | Francês |
| Gepubliceerd in: |
CIERA - Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'Allemagne
2026
|
| Onderwerpen: | |
| Online toegang: | https://doi.org/10.4000/160c8 https://hdl.handle.net/20.500.13089/160c8 https://journals.openedition.org/trajectoires/13448 |
| Tags: |
Geen labels, Wees de eerste die dit record labelt!
|