De traduire à construire : évolution identitaire de Stanislas Julien dans ses deux traductions de L’Histoire du pavillon d’Occident

En 1833, le célèbre sinologue français Stanislas Julien, reconnu pour son érudition et sa compréhension approfondie des cultures orientales, publiait la première traduction française du théâtre chinois, L’Histoire du pavillon d’Occident. Quarante ans plus tard, il remit en chantier une nouvelle trad...

Ful tanımlama

Detaylı Bibliyografya

Asıl Yazarlar:	Tang, Guo, Tang, Meiling
Materyal Türü:	Artigo
Dil:	Francês
Baskı/Yayın Bilgisi:	Université de Toulon 2025
Konular:	traduction identité théâtre chinois L’Histoire du pavillon d’Occident translation identity Chinese theatre
Online Erişim:	https://doi.org/10.4000/15mvn https://hdl.handle.net/20.500.13089/15mvn https://journals.openedition.org/babel/17878
Etiketler:	Etiketle Etiket eklenmemiş, İlk siz ekleyin!