La métaphore du « corps étranger » dans Se questo è un uomo de Primo Levi : that which is lost in translation

Nous proposons une lecture critique de la dernière traduction française de Se questo è un uomo à l’endroit d’une métaphore englobante du « corps étranger », constituée à travers un réseau d’énoncés reflétant des mouvements psychiques qui engagent, chez les déportés, une nouvelle perception du corps,...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos

Autor principal:	NASTOU, Paraskevi
Formato:	Artigo
Idioma:	Francês
Publicado em:	Chemins de tr@verse 2025
Assuntos:	Levi (Primo) littérature concentrationnaire métaphore Rabelais (François) représentations du corps concentration camp literature metaphor representations of the body letteratura concentrazionaria metafora rappresentazioni del corpo
Acesso em linha:	https://doi.org/10.4000/154t1 https://hdl.handle.net/20.500.13089/154t1 https://journals.openedition.org/prismi/2467
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!