Comme une bitch ? Exploration des variations d’usage et de sens entre « bitch » et « chienne » en tant qu’insultes sexistes

Cet article a pour but de mettre en lumière l’écart sémantique entre les insultes « chienne » et « bitch », qui font référence à la femelle du chien1, mais en lui attribuant des caractéristiques différentes. Prendre la mesure de cet écart, à l’aide de dictionnaires conventionnels et spécialisés, per...

Descripció completa

Dades bibliogràfiques

Autor principal:	Espilondo, Aure
Format:	Artigo
Idioma:	Francês
Publicat:	Association GSL 2024
Matèries:	traduction sociolinguistique sexisme traductologie insulte translation sociolinguistics sexism translation theory slur
Accés en línia:	https://doi.org/10.4000/133ca https://hdl.handle.net/20.500.13089/133ca https://journals.openedition.org/glad/9539
Etiquetes:	Afegir etiqueta Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!