Subversion de la langue portugaise dans la traduction brésilienne du classique féministe Our Bodies, Ourselves

Cet article présente le projet de traduction et d’adaptation, en portugais brésilien, du livre féministe nord-américain sur la sexualité et la santé des femmes intitulé Our Bodies, Ourselves. Le projet a débuté en 2019 et la traduction-adaptation a été publiée en 2023 sous le titre Nossos corpos por...

Descrición completa

Detalles Bibliográficos

Principais autores:	Lima, Érica, Pimentel, Janine
Formato:	Artigo
Idioma:	Francês
Publicado:	Association GSL 2024
Assuntos:	féminisme traduction militante Brésil traduction en action langage inclusif feminism activist translation inclusive language translation in action Brazil
Acceso en liña:	https://doi.org/10.4000/120h4 https://hdl.handle.net/20.500.13089/120h4 https://journals.openedition.org/glad/8025
Tags:	Engadir etiqueta Sen Etiquetas, Sexa o primeiro en etiquetar este rexistro!