Consider the Translator : traduire la non-fiction de David Foster Wallace

Cet article se penche sur la posture énonciative construite dans l’œuvre de non-fiction de David Foster Wallace, et ce que celle-ci implique dans le processus traductif. En effet, le discours wallacien commente sans cesse sa propre construction, et cette langue réflexive, en retour perpétuel sur ell...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos

Autor principal:	Vivier, Sigolène
Formato:	Artigo
Idioma:	Francês
Publicado em:	Presses Sorbonne Nouvelle 2024
Assuntos:	traduction énonciation David Foster Wallace non-fiction journalisme littéraire réalisme translation enunciation stylistics literary journalism
Acesso em linha:	https://doi.org/10.4000/11wh2 https://hdl.handle.net/20.500.13089/11wh2 https://journals.openedition.org/palimpsestes/8345
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!