Registre de correu electrònic: El trabajo en equipo para promover la participación de los actores sociales