Gravar e-mail: Desigualdades persistentes, direitos e democracia contemporânea