Gravar e-mail: Programas públicos de geração de emprego para jovens e segregação espacial