Email (record): Sustainable use of endogenous touristic resources of rural areas: two portuguese case studies