Gravar e-mail: The film score and the African musical experience: some comments on a work in progress