Registre de correu electrònic: la participación del cliente como co-creador de valor en la prestación del servicio