Registre de correu electrònic: La transparencia, asignatura pendiente