Gravar e-mail: Afeto, diálogo e crítica em leituras sobre as diversidades: relato de um exercício