Enviar rexistro por email: Entre o banquete e o corpo: uma possível leitura carnavalizante de “como agua para chocolate”