Registre de correu electrònic: La subsunción simbólica