Gravar e-mail: De las familias criollas a las lignées purificadas. Analogías entre vegetales y humanos