Gravar-mail: Questionamentos à historiografia do cordel brasileiro