Gravar e-mail: SEMIÓTICA E MORFODINÂMICA. UMA BUSCA E SUAS VICISSITUDES