Gravar e-mail: Bem egológico e bem comum: entre antigos e helênicos