Datensatz als E-Mail versenden: Novas tecnologias, velhos paradoxos: a internet em/como sala de aula