Registre de correu electrònic: Política linguística e ensino de língua