Gravar-mail: Star-Forming Galaxies at z - 2: a major science case for the EMIR/GOYA survey on GTC