Email (record): Evidence of jet-ambient gas interactions in the emission-line region of seyfert galaxies