Gravar-mail: Temperature variations and non-photoionization heating in the warm ionized medium of galaxies