レコードをメール: Noise measurements on optical detectors