Wyślij emailem: Dynamical and thermodynamical features in the fragmentation process