Email Post: Analytical description of the evolution of polarized light in homogeneous retarders using Jones formalism