Email (record): Using collocation segmentation to extract translation units in a phrase-based statistical machine translation system