Gravar e-mail: Entre plataformas e cidades: Consumo e apropriação de territórios mediados por redes digitais de hospedagem colaborativa