Email Record: Interpretación abductiva de “Un día de estos” de Gabriel García Márquez, a partir de la pragmalingüística