Gravar e-mail: RECUPERAÇÃO E RESISTÊNCIA NA PRISÃO: UM ESTUDO SOBRE RESSIGNIFICAÇÕES DE CULTURAS E SUBJETIVIDADES