Gravar-mail: Non-Identical Particle Femtoscopy in Models with Single Freeze-Out