Lähetä tietue sähköpostilla: Remarks on the dynamical mass generation in confining Yang-Mills theories