Cofnod E-bost: Surface charges and external electric field in a toroid carrying a steady current