Envoyer la notice par courriel: On the onsager symmetry of the effective dielectric tensor for plasmas in inhomogeneous magnetic field