Gravar-mail: Retórica y literatura: desde Homero, actividades gemelas