Registre de correu electrònic: Francesismo ou nacionalismo? Dilemas do modernismo brasileiro nas cartas dos anos 1920