Gravar e-mail: Machado de Assis & o costume retórico dos caracteres