Gravar e-mail: O que é mesmo um fato? Conceitos e suas conseqüências para o jornalismo