Gravar-mail: Los bloques gemelos. Uso y construcción del aparato convencional