Email Record: EMERGENCIA Y PERMANENCIA . UN CASO DE INVESTIGACIÓN APLICADA Y PROTOTIPO