Email (record): Consideraciones acerca de los conceptos de función y atelesis al tenor de la filosofía de la ciencia