Gravar-mail: Cooperativas, desempleo y efecto refugio