Enviar rexistro por email: La representación literaria de la transmisión oral. El caso de la nouvelle medieval