Email (record): O dever de casa como política educacional e objecto de pesquisa