Цахим шуудангийн бүртгэл: Independencia política vs. Independencia lingüística