Email zadetek: Implicações das noções de canção como constelação de gêneros e de letramento literomusical para o ensino de português como língua adicional